Per vuotare la cache in Mozilla Firefox, inizia cliccando il pulsante menù nell'angolo in alto a destra (). Scegli Opzioni:

 

Nella pagina risultante seleziona Privacy, quindi Cancellare la cronologia recente. 
 

In alternativa, si può utilizzare l'opzione Cancella la cronologia recente...  dal menù Cronologia in cima alla pagina (se non è visibile premi il tasto "Alt" sulla tastiera) per raggiungere la medesima finestra sottostante.

Scegli l'Intervallo di tempo da cancellare e spunta le due opzioni come in figura:

Clicca il pulsante Cancella adesso e attendi il termine dell'operazione, quindi riavvia il tuo browser.