upjers Playground


Accordo di Licenza Utente Finale

 

Leggete attentamente questo accordo di licenza per l'utente finale. Esso costituisce un accordo vincolante fra voi e upjers GmbH. Se accetterete l'accordo di licenza per l'utente finale e scaricherete il software, sarete obbligati ad aderire ai seguenti termini e condizioni.

 

§ 1 Oggetto del Contratto

 

L'oggetto contrattuale è l'utilizzo gratuito del programma per computer upjers Playground (d'ora in avanti: il “software”).

 

§ 2 Concessione della Licenza

 

  1. (1)upjers garantisce all'utente finale il semplice diritto non esclusivo di istallare e utilizzare il software per la durata del contratto. 

     

  2. (2)All'utente finale non è permesso di vendere il Software, affittarlo o comunque passarlo a terze parti. 

     

  3. (3)All'utente finale non è consentito rimuovere o eludere i meccanismi di protezione in essere per prevenire l'utilizzo non autorizzato, salvo che si renda necessario per assicurare l'utilizzo senza errori del programma.  

 

§ 3 Termine e Risoluzione 

 

  1. (1)upjers garantisce l'uso del software per un periodo di tempo indefinito. 

     

  2. (2)Entrambe le parti hanno diritto di risolvere questo accordo in qualsiasi momento senza  avviso prescritto. 

     

  3. (3)Il diritto di risoluzione straordinaria per ragioni importanti rimane inalterato. 

     

  4. (4)Il diritto di utilizzo concesso scade al termine del contratto. L'utente finale è obbligato a cancellare il software dal proprio computer senza indugio.  

 

§ 4 Garanzia

 

  1. (1)upjers accetta di fornire il software in condizioni adatte all'uso contrattuale e, se necessario, aggiornarlo. 

     

  2. (2)Nell'evento in cui un difetto sia scoperto, dev'essere preso in considerazione che il software non potrà mai essere completamente privo di errori per ragioni tecniche. 

     

  3. (3)E' escluso il risarcimento, indipendentemente dalla colpa, per difetti già esistenti alla firma del contratto. 

     

  4. (4)Qualsiasi ulteriore reclamo, incluso ma non limitato ai reclami per danni causati da influenze esterne (forza maggiore, ecc.) che sono al di là del controllo di upjers, errori operativi dell'utente, modifiche e manipolazione del software non eseguite da upjers o dall'utente, deve essere escluso. 

     

  5. (5)Se l'utente finale nota un difetto del software, deve segnalarlo immediatamente al support@upjers.com. 

 

§ 5 Responsabilità

 

  1. (1)upjers è responsabile per gli atti intenzionali e grave negligenza. 

     

  2. (2)In ogni caso di leggera negligenza upjers sarà responsabile soltanto per la violazione dei doveri contrattuali cardinali, senza il cui adempimento la dovuta prestazione del contratto non sarebbe possibile e sul cui adempimento il partner contrattuale poteva ragionevolmente fare affidamento, nonché lesioni mortali, fisiche o alla salute. 

     

  3. (3)Nel caso di leggera negligenza, la responsabilità è limitata ai danni ragionevolmente prevedibili, fatto salvo il caso in cui sia relativa a lesioni mortali, fisiche o alla salute. 

     

  4. (4)Le richieste di danni in seguito a leggera negligenza  dei doveri contrattuali cardinali scadono dopo un anno dall'inizio dei termini legali per l'applicazione, eccetto se concernono lesioni mortali, fisiche o alla salute . 

     

  5. (5)upjers eserciterà la normale cura e diligenza consuete per l'industria. Nel determinare se  upjers sia responsabile, deve essere preso in considerazione che il software non può mai essere completamente privo di errori a causa di ragioni tecniche. 

     

  6. (6)upjers non è responsabile per la perdita di dati e/o programmi se il danno è il risultato della negligenza dell'utente finale nell'effettuare un backup per assicurare che i dati persi possano essere ripristinati in un tempo ragionevole. 

     

  7. (7)Le disposizioni summenzionate si applicano anche a favore degli agenti vicari di upjers. 

 

§ 6 Diritto di Modifica

 

upjers si riserva il diritto di modificare o emendare in futuro l'accordo di licenza per l'utente finale se risulterà necessario (per esempio, nel caso di modifica delle leggi) a patto che l'utente non sia esposto a irragionevoli svantaggi dalle modifiche. L'utente sarà informato per iscritto di qualsiasi cambiamento. L'utente ha il diritto di opporsi per iscritto (e-mail) entro un mese dal ricevimento della notifica. Se l'utente non obbietta alle modifiche entro il periodo di un mese dalla ricezione della notifica, o continua l'utilizzo del software, le condizioni modificate o emendate diventeranno effettive. Se l'utente obbietta entro il periodo di un mese, entrambe le parti hanno il diritto di risolvere il contratto.

 

§ 7 Disposizioni Finali

 

  1. (1)Nel caso singole disposizioni di questo accordo diventassero interamente o parzialmente  non valide o inapplicabili, questo non avrà effetto sulla validità delle rimanenti disposizioni. 

     

  2. (2)Non esistono accordi collaterali per questo contratto. Le alterazioni ed emendamenti a questo contratto devono essere apportate per iscritto. Questo requisito formale può essere derogato solo per iscritto. 

     

  3. (3)Si applicano le leggi della Repubblica Federale Tedesca, con l'eccezione delle regole sul conflitto delle leggi, se l'utente finale ha la medesima o più ampia protezione delle disposizioni applicabili senza una scelta di legge.  

     

  4. (4)La sede principale per tutte le controversie causate da o in concomitanza con questo contratto è la sede principale della upjers, dovesse l'utente finale spostare il proprio domicilio o la residenza abituale al di fuori della Repubblica Federale Tedesca dopo la conclusione del contratto oppure il proprio luogo di residenza sia sconosciuto al momento della presentazione del reclamo. 

 

  1.  

Ultima revisione: 28 Marzo 2017

 

 

upjers GmbH
Representing CEO: Klaus Schmitt
Address: Hafenstraße 13, 96052 Bamberg, Germany

E-Mail: agb@upjers.com
Tel: +49 (0)951/5109080 (no Support)
Fax: +49 (0)951/510908102 (no Support)

Registry Court: Amtsgericht Bamberg
Registry Number: HRB 5558

VAT ID No.: DE275673923