upjers Home Accordo di Licenza Utente Finale

Il presente Contratto di licenza con l'utente finale (“Contratto”) regola l'utilizzo del software upjers Playground tra l'utente (“Utente”) e upjers GmbH, Hafenstraße 13, 96052 Bamberg, Germania.

(1) Oggetto del presente accordo è la fornitura gratuita del software upjers Playground da installare su un dispositivo dell'utente.
(2) Il software consente l'accesso ai servizi online e ai giochi forniti da upjers.
(3) Il presente accordo integra le condizioni di utilizzo e l'informativa sulla privacy di upjers.

(1) L'utente riceve un diritto semplice, non trasferibile e non cedibile in sublicenza di installare e utilizzare il software su un proprio dispositivo terminale.
(2) È vietato cedere, noleggiare, affittare o rendere accessibile al pubblico il software.
(3) È vietato eludere le misure tecniche di protezione, salvo nei casi consentiti dalla legge (§ 69e UrhG).
(4) L'utente può effettuare copie di sicurezza del software nella misura in cui ciò sia necessario per l' utilizzo previsto.

(1) Il presente accordo ha durata indeterminata.
(2) Entrambe le parti possono recedere dal contratto in qualsiasi momento in forma scritta.
(3) Con la risoluzione del contratto cessa il diritto d'uso concesso; l'utente è tenuto a disinstallare il software.
(4) Se l'utilizzo avviene tramite un account utente, la risoluzione può avvenire anche tramite la cancellazione dell'account.

(1) upjers garantisce che il software corrisponda alle prestazioni contrattualmente dovute.
(2) upjers fornisce gli aggiornamenti di sicurezza e funzionali necessari durante il periodo di utilizzo (§ 327f BGB).
(3) La garanzia è regolata dalle disposizioni di legge.
(4) I reclami relativi a malfunzionamenti devono essere inviati a support@upjers.com.

(1) upjers risponde illimitatamente per dolo, colpa grave, danni alla vita, all'integrità fisica o alla salute, nonché ai sensi della legge sulla responsabilità del produttore.
(2) In caso di colpa lieve, upjers risponde solo in caso di violazione di obblighi contrattuali essenziali (“obblighi cardinali”) e limitatamente al danno tipicamente prevedibile.
(3) È esclusa qualsiasi ulteriore responsabilità.
(4) L'utente è responsabile dell'esecuzione regolare dei backup dei dati.

(1) upjers può adeguare il presente accordo alle mutate condizioni giuridiche, tecniche o economiche.
(2) Le modifiche saranno comunicate all'utente in forma scritta almeno un mese prima della loro entrata in vigore.
(3) Se l'utente non si oppone entro un mese dal ricevimento della comunicazione o continua a utilizzare il
software, la modifica si considera accettata.
(4) In caso di opposizione tempestiva, ciascuna delle parti può recedere dal contratto.
(5) Le modifiche che riguardano contenuti contrattuali essenziali (ad es. tipo e portata della licenza) richiedono l'esplicito consenso dell'utente.

(1) Si applica il diritto della Repubblica Federale Tedesca, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci.
(2) Per i consumatori si applicano le norme di tutela imperative dello Stato in cui hanno la loro residenza abituale.
(3) Il foro competente per i commercianti è Bamberg.
(4) Non esistono accordi accessori; le modifiche al presente accordo devono essere formulate per iscritto.
(5) Qualora singole disposizioni del presente accordo fossero o diventassero inefficaci, ciò non pregiudica l' efficacia delle restanti disposizioni.

Stato dell'accordo: ottobre 2025